Canonically, I'd say Aeryn is KNOWN to explore a body she is swapped into (that was a fun Farscape episode) so she might have a bit of fun exploring the tentacles. And thus stay out of trouble.

Londo, however, would be bound and gagged by the others because he CANNOT figure out the human(ish) form.